• Frontiere-Grenzen

NOTIZIE

WICHTIGER HINWEIS::
Aus organisatorischen Gründen wird der Termin der Preisverleihung - weiterhin in Primiero (TN) - auf Samstag, den 9. November, um 17.00 Uhr verschoben.

Frontiere-Grenzen 2019: Startschuss für die 10. Ausgabe Wichtige Neuigkeiten für den Literaturpreis der Alpen

Der sich im Laufe der Jahre zu einem der wichtigsten und beliebten Kulturereignissen im Alpenraum entwickelte Literaturpreis Frontiere-Grenzen wartet für die nun eingeleitete zehnte Ausgabe mit einer ganzen Reihe von Neuigkeiten auf. Zum Beispiel mit dem neuen Jurymitglied Helena Janeczek, Gewinnerin des Premio Strega 2018, eine der bekanntesten und am meisten geschätzten Schriftstellerinnen in Italien und im Ausland.

Damit einher geht auch eine mutige Entscheidung der Organisatoren für eine noch internationalere Ausrichtung: die Teilnahme am Wettbewerb allen Regionen Italiens und der europäischen Staaten, die an die Alpen angrenzen, zu öffnen, d.h. Friaul-Julisch-Venetien, Venetien, Trentino-Südtirol, Lombardei, Aostatal, Piemont und Ligurien; Slowenien, Österreich, Bayern, Liechtenstein, Schweiz, Frankreich (Auvergne-Rhône-Alpes und Provence-Alpes-Côte d’Azur) und Fürstentum Monaco.

Es wird betont, dass es sich um einen Literaturpreis für Kurzerzählungen mit freier Themenwahl handelt. Der Wettbewerb steht allen Genres der zeitgenössischen Prosa offen, sei es eine traditionelle Erzählung oder ein innovatives Sprachexperiment, Thriller oder Fantasy, Horror oder Science-Fiction, Brief, Liebeserzählung oder Theaterstück. Eine weitere bedeutende Neuigkeit dieser 10. Ausgabe ist die Möglichkeit, Erzählungen in einer der folgenden vier Sprachen einzusenden: Italienisch, Deutsch, Französisch und Slowenisch. Nach bereits neun Ausgaben mit zwei Sprachen wird der Preis nun viersprachig, sodass dem Bedürfnis, Brücken zwischen Kulturen zu schlagen und den Dialog zwischen Völkern zu fördern, noch besser nachgekommen wird. 

 Es gibt zwei Sektionen: eine für ab einschließlich 2015 veröffentlichte Kurzerzählungen(mit einer aufgestockten Preisdotierung von 4.000 Euro für die Gewinnererzählung), und eine für unveröffentlichte Erzählungen (mit einem Gewinnerpreis von 2.000 Euro sowie drei Auszeichnungen ohne Geldpreis). Die Beiträge müssen spätestens bis zum 7. Juni 2019 eingehen, die Preisverleihung findet am Samstag, den 26. Oktober 2019 in Primiero San Martino di Castrozza (TN) statt. 

Im Laufe der Preisverleihung wird auch der Preis in Gedenken an Peter Oberdörfer verliehen, unseren frühzeitig verstorbenen, langjährigen Juror. Der ihm gewidmete Preis mit einer Dotierung von 1.000 Euro wird an eine Person oder einen Verein verliehen, die/der nach Ansicht von Frontiere-Grenzen bestens die Werte, welche seinen freien und vielschichtigen Geist animierten, interpretieren konnte: Ein Geist der im Stande war, sich im geschriebenen Wort, in der theatralischer Geste, in der musikalischen Erforschung, im Respekt der Anderen, in einer immer wiedergefundenen Leidenschaft auszudrücken.

Jury: Carlo Martinelli (Vorsitzender), Helena Janeczeck, Pietro De Marchi, Lisa Ginzburg und Stefano Zangrando.
Organisation: Kulturverein „La Bottega dell’Arte“ in Zusammenarbeit mit den Bibliotheken Primiero und Canal San Bovo sowie mit der Südtiroler Autorinnen- und Autorenvereinigung.

Beteiligung: Alpenkonvention, Autonome Provinz Trient, Autonome Region Trentino-Südtirol, Comunità di Primiero, Gemeinden Primiero San Martino di Castrozza und Canal San Bovo, Cassa Rurale Dolomiti di Fassa Primiero e Belluno, Cassa Centrale Banca Credito Cooperativo del Nord Est, Azienda per il Turismo San Martino di Castrozza - Passo Rolle Primiero e Vanoi, Primiero Energia S.p.a., B.I.M. Brenta. 

Samstag, den 18. November 2017, Palazzo Scopoli, 17:00 Uhr – Preisverleihung

Am Samstag, den 18. November um 17.00 Uhr wird im historischen Palazzo Scopoli in Primiero aus dem Jahre Tausend die Preisverleihung stattfinden. Es werden alle Jurymitglieder (Carlo Martinelli, Pietro De Marchi, Lisa Ginzburg und Stefano Zangrando) anwesend sein, die über den Werdegang dieser neunten Ausgabe berichten und die Gewinner interviewen werden. Ein ganz besonderer Gast wird Dieter Oberdörfer sein (Bruder von Peter Oberdörfer): als Organist, Sänger und Komponist begleitet er die Preisverleihung mit Musikstücken am Klavier. Danach wird in Zusammenarbeit mit der "Casa del Cibo" ein Aperitif angeboten.
Die gesamte Bevölkerung ist eingeladen – wir freuen uns auf Sie.

104 eingereichte Erzählungen – Jury an der Arbeit, um die Gewinner zu küren

18. September 2017 • Die Arbeit der Jury der neunten Ausgabe von "Frontiere - Grenzen, der Literaturwettbewerb der Alpen" ist nun abgeschlossen. Dass der Preis sich mittlerweile im Panorama der Literaturwettbewerbe etabliert hat, ist auch von der Anzahl der diesjährigen Teilnehmer bestätigt: 104 Erzählungen – aufgeteilt auf die zwei Kategorien (unveröffentlichte bzw. bereits veröffentlichte Beitrage), 11 davon in deutscher Sprache.
Der Großteil der Erzählungen wurde aus Italien eingereicht, aber es sind auch Teilnehmer aus Österreich, Deutschland, Lichtenstein, Slowenien und der Schweiz zu verzeichnen. Die meisten Teilnehmer kamen aus folgenden Provinzen Italiens: Trient, Belluno, Bozen, Verona und Treviso.
Zur Info: 70% der Teilnehmer haben vom Preis über Internet erfahren. Die Preisverleihung wird am Samstag, den 18. November in Primiero stattfinden. Zur Jury gehören Carlo Martinelli (Vorsitzender), Pietro De Marchi, Lisa Ginzburg und Stefano Zangrando. Organisiert wird der Wettbewerb vom Kulturverein "La Bottega dell'Arte" in Zusammenarbeit mit den Trentiner Bibliotheken von Primiero und Canal San Bovo und der Südtiroler Autorenvereinigung und der Teilnahme der Autonomen Provinz Trient.

Die Freunde von "Frontiere-Grenzen" trauern um Peter Oberdörfer

10. Februar 2017 • Die unerwartete und schmerzhafte Nachricht kam gestern vom Krankenhaus Meran. Wo innerhalb nur weniger Wochen eine Krankheit uns Peter Oberdörfer weggenommen hat. Er war 56 Jahre alt und war seit der dritten Ausgabe im Jahr 2005 einer der Jurymitglieder von Frontiere-Grenzen, dem Literaturpreis der Alpen. Mehr als zehn Jahre lang war er zusammen mit Joseph Zoderer das "deutsche" Augenpaar unseres Preises, der sich der Zweisprachigkeit verschrieben hat. Darin eingeflossen ist auch seine langjährige Erfahrung innerhalb der Südtiroler Autorenvereinigung (SAV). Als er sich zu unserem Team gesellt hat, erschien er uns wie ein Kobold aus einem nordischen Märchen. Sprichwörtlich wurde die Schwierigkeit, mit ihm Kontakt aufzunehmen, sowohl via E-Mail als auch über das Telefon. Aber wenn der Moment kam, zu diskutieren, zu entscheiden, welche Erzählungen ausgezeichnet werden sollten und welche nicht, wurde der Austausch mit ihm eine wahre Freude. Seine Energie, sein Lächeln, seine Bescheidenheit und seine Leidenschaft fürs Schreiben und Lesen waren ansteckend. Es ist für uns ein Privileg gewesen, wichtige Momente mit Peter zu teilen. Die Familie von Frontiere-Grenzen wird ihn immer in Erinnerung halten. Und hier möchten wir ihm mit den biografischen Zeilen gedenken, die er für die Webseite des Literaturpreises ausgewählt hatte. Es scheinen Spuren einer reichen und freien, nie banalen kulturellen Präsenz eines Menschen durch, der stets auf dem Weg, auf der Suche war. Ciao Peter, ruhe in Frieden.

Deine Frontiere-Grenzen-Freunde

 

Peter Oberdörfer

Peter Oberdörfer wurde 1961 in Schlanders geboren. Er lebt in Meran. Ausbildung zum Schauspieler in Wien und Bologna (Abschluss 1986)
1987 – 1989 Straßentheater in Wien, Italien und Spanien.
1988 dreht er den Dokumentarfilm "Ramo secco", über den damals von der Schließung bedrohten Zug im Vinschgau.
1990 gründet er zusammen mit Giorgio Degasperi, Johanna Porcheddu und Karin Wallnöfer eine Theatergruppe im Rahmen des Theaters in der Klemme in Meran. Die Truppe experimentiert mit kollektiven Schreibweisen, so entsteht "Enantiodromia" (1990), weiterentwickelt 1991, und das Kinderstück "Toccata e fuga" (1990). 1991 wird die kollektive Schreibarbeit aufgegeben. Peter Oberdörfer schreibt in der Folge drei Stücke, die er auch selbst inszeniert und in denen er spielt: "Das Wunder". Groteske (1991), "Don Röschen". Monolog (1992), "Grimmelot". Kabarett (1994). 1995 erscheint eine Radioaufnahme von "Grimmelot".
1995 Abwendung vom Theater. Verschiedene Projekte an Schulen, außerdem leitet er Theater- und Erzählworkshops. Publikation von Erzählungen, Gedichten und Essays in Zeitschriften und Anthologien (sturzflüge, distel, kulturelemente, freitag, filadressa). 2005 kehrt er ans Theater zurück als Autor und Regisseur des Stücks "Die Temperatur der Wahrheit".
2005 erscheint sein erster Roman "Gischt".
2007 wird sein Theaterstück "Anna Jobstin" auf Schloss Prösels uraufgeführt.
Im Herbst 2008 erscheint sein Roman "Mauss".
2013 wurde sein Monolog "Kleist" uraufgeführt.
2014 folgte der kabarettistische Monolog "Fragen?"
2016 der satrirische Monolog "Grimm"
2017 wird eine erweitere und aktualisierte Fassung von "Fragen?" gespielt.
Von 2001 bis 2015 war Peter Oberdörfer Vorsitzender der Südtiroler Autorenvereinigung (SAV)

10^ LITERATURPREIS
FRONTIERE – GRENZEN

Der Preis

mehr

Die Regeln

mehr

Die Jury

mehr

DER PREIS IN ZAHLEN

ausgaben

erzählungen

regionen

ländern

DOWNLOAD

Das Anmeldeformular

ORGANISATION

Schirmherrschaft

Alpenkonvention [link]